The Two Handmaids

"En nuestros días vemos que las iglesias (denominaciones) estimulan las comilonas, la glotonería, y la disipación por medio de comidas, ferias, bailes y festivales (conciertos) establecidos con el propósito de reunir fondos para la tesorería de la iglesia. Este es un método inventado por mentes carnales para conseguir recursos sin realizar sacrificios." —CMC 212.1

"No Debemos proponernos estimular la concupisencia del apetito o recurrir a los entretenimientos carnales para persuadir a los seguidores de Cristo a dar de los recursos que Dios les ha concedido. Si no dan voluntariamente, por amor a Cristo, la ofrenda en ningún caso será aceptable para Dios." —CM C 212.4

This was Ellen G. White, referring to the concerts that are held to raise funds in the Churches.

Now notice this change—

"Agradaría mucho a Dios que cada iglesia (templo) tuviese un árbol de Navidad del cual colgasen ofrendas, grandes y pequeñas, para esas casas de cultos….El elegir un árbol fragante y colocarlo en nuestras iglesias it does not involve sin, but this lies in the motive that causes it to act and in the use given to the gifts placed on the tree.—{HC 438.2}
El árbol puede ser tan alto como convenga a la ocasión con tal que sus ramas estén cargadas con los frutos de oro y plata de viestra benevolencia y los ofrezcáis a Dios como regalo de Navidad. Sean vuestros domativos santificados por la oración."-—HC 438.3

That was the aberration, now let's give its interpretation:

Lo que "EGW" dice ahí es que si usted va a robar, robe para Dios, y luego ore para que ese robo sea santificado, pues al fin y al cabo, "El fin"—al parecer, "santifica a los medios". Los primeros pasajes están en perfecta armonía con las Escrituras. Pero los últimos, parecen haber sido escritos a puño y letra, por el mismo diablo.

The word of God says,

²¹You shall not plant any Asherah trees near the altar of Jehovah your God, that you have made yourself,
²²nor shall you set yourself up as a statue, which the LORD your God hates. —DEUTERONOMY 16:21-22

And in case you believe that the prophet can change what God established—

And you will know the truth...
—ChristTruth http:/www.cristo Verdad.com Go to front page

NOTE: Numbers in blue brackets [ ] link to Supplementary Material.
Photos also expand content: videos, news, links, etc.

SOURCES AND LINKS
[1] The Week They Call Holy, Christmas and You: What the Bible Says — Manipulating the Writings of Ellen G. White, Adventist Church [VIDEO 2:37:53, CristoVerdad]

If you have any comments, please do so by filling out the form below. Your comments will be published. If you want to write to us privately, do so through the information section, and select contact.